译文
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺(ting)挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而(er)感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
铺开(kai)小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶(ye)在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
将军的部下仍被派去守(shou)边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
注释
7.骥:好马。
18.交错纠纷:形容山岭交错重叠,杂乱无序。
蚕月:指三月。条桑:修剪桑树。
31.云移:指宫扇云彩般地分开。雉尾:指雉尾扇,用雉尾编成,是帝王仪仗的一种。唐玄宗开元年间,萧嵩上疏建议,皇帝每月朔、望日受朝于宣政殿,上座前,用羽扇障合,俯仰升降,不令众人看见,等到坐定之后,方令人撤去羽扇。后来定为朝仪。
(61)张:设置。
责让:责备批评
②紫薇朱槿:花名。紫薇:落叶小乔木,花红紫或白,夏日开,秋天凋,故又名“百日红”。朱槿:红色木槿,落叶小灌木,夏秋之交开花,朝开暮落。又名扶桑。