译文
连年流(liu)落他乡,最易伤情。
何况我(wo)曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
为什么(me)呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的(de)长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
昆仑山的四(si)面门户,什么人物由此出(chu)入?
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前(qian)我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
注释
躬(gōng):自身,亲自。
宿:投宿;借宿。
13反:反而。
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
⑴倾杯:唐教坊曲名,后用作词牌,又名《古倾杯》、《倾杯乐》等,《乐章集》有七调,此词为“散水调”。双调一百四字,上片十句四仄韵,下片十二句六仄韵