译文
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离(li)开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡(wang)啊!翻译二
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
细雨(yu)蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像(xiang)一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗(chuang)的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹(dan)心映照史册。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
注释
⑶会:契合,相一致。昔闻:以前听说的。
⑹月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。
黄叶:用以自喻。仍:仍旧,依然。
281、女:美女。
(48)奉:两手捧着。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
⑦蓑(suō)衣:用草或棕编制成的雨衣。
顾藉:顾惜。