译文
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒(zan)聚。这别恨不仅属于你,我们(men)两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方(fang)。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
我这流浪的人儿看了《落花》宋祁 古诗的情景,不由感同身受,泪流满面,这种心境犹如(ru)繁华的街头游人离去一样空荡落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在空中,引来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
其五
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时(shi),人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
④披披:散乱的样子。侧帽:帽子被风吹歪。
(9)远念:对远方故乡的思念。
7.狃(niǔ):习惯。
⑷悠悠:形容忧思不尽。
⑵垅:亦作“垄”,田埂。成尘:田野严重干旱,土干尘起。
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。