译文
对(dui)于前面所说的权贵人家,我除了(liao)过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这(zhe)就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
黄菊依旧与西风相约而至;
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷(leng)涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台(tai)榭的山丘之上如今已空无一物了。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批(pi)臣工美眷向西南逃亡。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
注释
(10)山河百二:险要之地。
(7)纳:接受
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。
⑹衰三湘:湘江的三条支流漓湘、潇湘、蒸湘的总称。在今湖南境内。由鄂州上去即三湘地。这里泛指汉阳、鄂州一带。衰鬓逢秋色:是说衰鬓承受着秋色。这里的鬓发已衰白,故也与秋意相应。一作“愁鬓”。
⑵遭逢:遭遇。起一经,因为精通一种经书,通过科举考试而被朝廷起用作官。文天祥二十岁考中状元。