译文
山(shan)间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如(ru)珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生(sheng)的幸福。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟(meng)海誓。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是(shi)我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
注释
⒀势异:形势不同。
⑹鹰隼:比喻猛将名臣。与:通“举”。
望中:视野之中。故国:指南宋故地。
“云液”四句:回忆当年歌舞欢聚的情景。云液满:斟满美酒。琼杯:玉杯。咽:指歌声凄清悲咽。
95、嬲(niǎo):纠缠。
(6)王莽:西汉末年外戚,逐渐掌权后称帝,于公元九年改国号为新。祚(zuò做):皇位。