译文
叛乱平息后,君王重返长(chang)安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
你千年一清呀,必有圣人出世。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
青苍的山峰展列(lie)于天际,色彩斑烂如同出自画中。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我(wo)侧击行路难的歌调。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔(xian)落(luo)日,孤零零的城门紧闭。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特(te)别给予他们丰厚的赏赐。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
注释
⑹不道:不管、不理会的意思。
⑨竹枝斑:有斑文的竹。名斑竹、又名湘妃竹。相传舜南巡时,死于苍梧之野(今湖南宁远县东南),舜的两个妃子泪下沾竹,竹上遂成斑纹。
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
5.不减:不少于。
(79)盍:何不。
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。
⑥游:来看。
②渍:沾染。