译文
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百(bai)尺楼(lou)上,高论天下大事(shi)呢。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
航程长,水(shui)遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这(zhe)是古梁园的遗迹。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景(jing),从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
注释
⑥蟪蛄:夏蝉。
17、苦秦:苦于秦(的统治)。
3子由:苏轼的弟弟苏辙的字。
⑷贝叶书:一作“贝页书”。在贝多树叶上写的佛经。因古代印度用贝叶书写佛经而得名,又叫贝书。
115.骛(wu4务):奔驰。湛湛:众多。
⑼“载”,清万树《词律》:“《词统》、《词汇》俱注‘载’字是衬,误也。词之前后结,多寡一字者颇多,何以见其为衬乎?查坦庵作,尾句亦云‘流不尽许多愁’可证。沈选有首句三句,后第三句平仄全反者,尾云‘忽然又起新愁’者,“愁从酒畔生”者,奇绝!案:‘流不尽’句,见赵师侠《武陵春·信丰揖翠阁》词。赵师侠,又名师使,有《坦庵长短句》。”“载不动”句,宋郑文宝《杨柳词》:“不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”
(5)“夜闻”二句一作“鸟声渐变知芳节,人意无聊感物华”。归雁:春季雁向北飞,故 云。隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”感物华:感叹事物的美好。 物华 :美好的景物。
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。