译文
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿(dian),恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁(chou)。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想(xiang)再重返西京希望已经不大了。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋(mou)划,征求、询问治国的好道理,采(cai)纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
注释
士:商、西周、春秋时最低级的贵族阶层;读书人。
②咸阳:古都城。
⑸霁色:雨后初晴的景色。冷光:秋水反射出的波光。相射:互相辉映。
10、断:(织成一匹)截下来。
⑧便欲三句:化用《庄子·逍遥游》:“有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”,谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙,故称归去。
⑷平阳歌舞:平阳公主家中的歌女。新承:一作“承新”。
③国家:指当时的朝廷。臣一:臣服,统一。四海:古代以为中国在四海之中,故四海指全国。