译文
虽然住在(zai)城市里,
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
去年秋天,我派去的人回(hui)来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山(shan)的松柏树。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
可是这满园的春色毕竟是关(guan)不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭(xu)一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外(wai),是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得(de)整整齐齐,一同飞回家去的啊。
注释
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。
侵晓:快天亮的时候。侵,渐近。
1、暝(míng)云:阴云。
40、其(2):大概,表推测语气。
⑺来:一作“东”。
(75)贵臣:指卫青。卫青为大将军伐匈奴,李广为前将军,被遣出东道,因东道远而难行,迷惑失路,被卫青追逼问罪,含愤自杀。
31.丹青:指屏风上的画。尘暗:为尘土所蒙蔽。
本宅:犹老家,指坟墓。
43.窴(tián):通“填”。