译文
现(xian)在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我(wo)死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有(you)宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异(yi)族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
有一个医生,自称擅长外科。有一个副(fu)将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
注释
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
(6)末:古有士、农、工、商的顺序,商排最末尾。有轻视商的意思。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
直:只是。甿(méng):农夫。
③瓜州:在今江苏省扬州市南面。
仆妾之役:指“取履”事。
9.矜:骄矜、夸耀。自功:自我夸功。