译文
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
忽然听(ting)说海上有一座被白云围绕的仙山。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
魂魄归来吧!
想当初,吞声忍泪,痛(tong)别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了(liao)皇宫便会承受恩(en)宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地(di)冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦(wa),琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
杜鹃(juan)放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡(dang)。
注释
桃花园,疑在安陆兆山桃花岩。从:cóng(旧读zòng),堂房亲属。从弟:堂弟。
①符:兵符,其形如虎,故又称“虎符”。古代将帅出征时,由国君和将帅各执兵符一半,以后国君想调动军队时,须将国君所执的一半送至将帅处,与将帅所执的一半吻合后方能接受命令。
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西等地。
⑼幕下:即幕府中。军队出征,施用帐幕,为此古代将帅的官署叫“幕府”。
貉:通“祃(mà)”。田猎者演习武事的礼叫祃祭或貉祭。于貉:言举行貉祭。《郑笺》:“于貉,往博貉以自为裘也。”
15、则:就。