译文
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清(qing)清明月来和人相亲相近。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
相交而过的画船(chuan)上,佳人对我嫣然(ran)一笑,是那样的娇妩。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
那里层层冰(bing)封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟(wei)有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年(nian)。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
注释
9嗜:爱好
72、王王:前一个“王”字是名词,指武臣,后一个“王”字是动词,称王的意思。
15可以:可以用来。可,可以。以,用来。
(65)卒:通“猝”。
⑵丹阙:朱红色的宫殿。绿烟:指遮蔽月光的浓重的云雾。
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”
逮:及,到
翳:遮掩之意。
海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安。