译文
追忆着往事,感叹如今的(de)自己,春风也不(bu)能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃(qie)据高(gao)位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
鲁国以外的诸侯之间讲和(he),《春秋》都不记载;这次楚宋两国讲和,为什么(me)破例记载呢?这是因为赞扬这次讲和,出于两国大夫的主动。为什么要赞扬两国大夫的主动?楚庄王围攻宋国,军队只剩下七天的口粮。吃完军粮还不能取胜,就只好回去了。于是派司马子反登上土堙,窥探宋国都城的情况。宋国的华元也登上土堙,出来会见子反。子反说:“你们的情况如何?”华元说:“疲惫不堪啊!”子反说:“疲惫到什么程度?”华元说:“交换孩子杀了吃,拆下尸骨烧火做饭。”子反说:“呀,很厉害啦,疲惫!我听说,被围困的军队,总是让马儿衔着木棍,不让马儿吃饱,只牵出肥马给客人看,你怎么这样对我吐露真情?”华元说:“我听说:君子看见别人困难就怜悯他们,小人看见别人危难就幸灾乐祸。我看你是位君子,所以据实相告。”司马子反说:“嗯,努力防守吧!我们也只有七天的军粮,吃完军粮还不能取胜,就会撤军了。”说罢,向华元拱手告别。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
注释
④五侯:汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为候,受到特别的恩宠。这里泛指天子近幸之臣。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
(5)列:同“烈”。
恻然:怜悯,同情。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
(5)好(hào):喜爱。为:唱。
⑾捋(luō):成把地摘取。荼:茅草花。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。