译文
正午时来(lai)到溪边却听不见山寺的钟声。
坐在(zai)堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我(wo)(wo)的尸骨。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天(tian)亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵(zong)然我保存着她的香料和明镜,可如(ru)今又有何用?等待他年重到那里,人面桃(tao)花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
有情风从万里之外卷(juan)潮扑来,无情时又送潮返回。请问(wen)在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
注释
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
[4]倚:倚靠
13.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣:参省乎己:对自己检查、省察。参,一译检验,检查;二译同“叁”,多次。省,省察。乎,介词,于。博学:广泛地学习。日:每天。知:通“智”,智慧。明:明达。行无过:行动没有过错。
④花褪雨:花朵被雨洗洒而褪去鲜艳之色。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。