译文
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
一路上经过的地(di)方,青苔小道留下鞋痕。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图(tu)个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟(jing)然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
凤凰展翅承托着旌旗啊(a),长空翱翔有节奏地上下。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听(ting)清歌也悲泪难禁。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
(第二天)清早起来,(妻子)便(bian)拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
注释
10、藕花:荷花。
凝伫:有所思虑或期待,久立不动。
14.乃:是
③灵飙:灵风。这里指梦中爱妻飘乎之身影。
④朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。
滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。