译文
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白(bai)雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月(yue)不断悲(bei)鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完(wan),离人就已出发了。咿(yi)轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
楼殿高阁前有(you)(you)芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边(bian)的高台好似漂浮在太空。
宣公(gong)听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
魂啊不要去西方!
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
注释
⑴宗礼:诗人友人,生平不详。桂州:唐代州名,治所在今广西桂林市。
奸凶:奸邪凶恶之人,此指曹魏政权。
东篱:泛指采菊之地。陶渊明《饮酒诗》:“采菊东篱下,悠悠见南山。”为古今艳称之名句,故“东篱”亦成为诗人惯用之咏菊典故。唐无可《菊》:“东篱摇落后,密艳被寒吹。夹雨惊新拆,经霜忽尽开。”
⑹金缸:一作“青缸”。
是故:因此。