译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
月亮已经沦没(mei)而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧(ba)。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀(huai)王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
正午的柳(liu)荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍(cang)苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
注释
⑶低徊:徘徊不前。
(17)魏:诸侯国名,在今山西芮县北。
⑨私铸:即私家铸钱。
⑽闭声:停止鸣叫。回翅:张开翅膀往回飞。务速:一定要快。西林:柳宗元在长安城西有祖遗田产,有果树数百株,西林指此。椹(shèn臻):同“葚”,桑树结的果实,成熟后色紫,故日紫椹。行:即将。
舟车商贾:坐船乘车的商人。
(3)狂风:指代无情的岁月,人事的变迁
麾:军旗。麾下:指部下。
④风笛:风中传来的笛声。离亭:驿亭。亭是古代路旁供人休息的地方,人们常在此送别,所以称为“离亭”。