译文
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂(chui)青。
江水(shui)东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相(xiang)思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接(jie)着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟(gen)唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉(fen)白的墙壁手不停笔,字大如斗。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠(guan)缨。
注释
林尽水源:林尽于水源,意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。尽:消失(词类活用)
②乎:同“于”,被。
94、王陈:即“王于陈”,在陈地做王。
(50)颖:草芒。
③清孤:凄清孤独
①金堤:即堤岸。堤之土黄而坚固,故用“金”修饰。
俱往矣:都已经过去了。 俱,都。
[42]阴山:在今内蒙古中部,西起河套,东接内兴安岭,原为匈奴南部屏障,匈奴常由此以侵汉。汉武帝时,为卫青、霍去病统军夺取,汉军损失亦惨重。