译文
从昭帝时起,霍光的儿子霍禹和侄孙霍云都是中郎将,霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中,带领胡骑、越骑。霍光有两个(ge)女婿是东、西宫的卫尉,兄弟、几个女婿,外孙都得以定期朝见皇帝,任各部门的大夫(fu)、骑都尉、给事中。亲族连成一体,植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事,到宣帝就位,才归还政权(quan)。宣帝谦让不肯接受,凡事都先汇报霍光,然后才奏给天子。霍光每次朝见,宣帝都虚怀若谷,神色敬肃,礼节上屈己退让到了极点。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人(ren)见。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血(xue),千载后仍令人难以忘怀。
楫(jí)
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
使秦中百姓遭害惨重。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
注释
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
念:想。
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。
⑺云窗雾阁:云雾缭绕的楼阁。扃(jiōng):门环、门闩等。在此谓门窗关闭。
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
19 笃:固,局限。时:时令。
⑶鸣钟:一作“钟鸣”。