译文
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣(xin)赏一曲觱篥。
在寒灯照射(she)下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道(dao)呢?我鬓发虽残败(bai)灰白(bai),可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来(lai),可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
皮肤很白净,口齿更伶俐。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
回到家进门惆怅悲愁。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
注释
⑴浣溪沙:唐代教坊曲名,后用为词牌,又名“浣溪纱”“小庭花”等。
(12)识:认识。
64. 终:副词,始终。
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
精华:月亮的光华。