译文
如今其箭虽在,可是(shi)人却永远回不来了他已战死在边城(cheng)了啊!
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的(de)古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候(hou)异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即(ji)使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
“魂啊回来吧!
注释
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
5.舍人:有职务的门客。
(23)何预尔事:参与。
(86)颁白者:头发半白半黑的老人。颁,同“斑”。
牵迫:很紧迫。
(66)涂:通“途”。
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
④觑:细看。指离别前两人眼中含泪空自对面相看。