译文
田野树木断于苍茫烟雾,渡口(kou)亭楼(lou)在晚气中孤耸。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下(xia)垂柳边。才从军便作汉朝的(de)羽林郎,一开始就随(sui)将军鏖战渔阳。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤(shang)起来。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风(feng)高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
莫学那自恃勇武游侠儿,
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
囚徒整天关押在帅府里,
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
注释
⑹千春:语出梁简文帝诗:“千春谁与乐。”
⑷茅茨:茅屋的屋顶。这里指屋檐。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
乱后:战乱之后。
5.别:离别。
⑷荣光休气:形容河水在阳光下所呈现的光彩,仿佛一片祥瑞的气象。都是歌颂现实。千年一清:黄河多挟泥沙,古代以河清为吉祥之事,也以河清称颂清明的治世。圣人:指当时的皇帝唐玄宗。