译文
在(zai)此听(ting)闻,真是伤心难言,眼前看到的(de)只是离离的青草(cao)。
幻觉中仿佛乐(le)工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日(ri)沉入平原秋草中。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
连禾黍都不能收获(huo)你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
调和好酸味和苦味,端上来有(you)名的吴国羹汤。
注释
⑸王孙:这里指送行之人。汉淮南小山《招隐士》:“王孙游兮不归,芳草生兮萋萋。”
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。
114.被(pi1技):披。文:文绣。纤:细软。
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
【终鲜兄弟】
⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。