译文
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻，可是屈原投江的遗迹已经荡然无存，连祭奠的地方都无从找寻，唯有江上的渔(yu)父舷歌依然，遥遥可闻。
请问你来此为了何故？你说为开山辟地买斧。
只能睁着双眼整夜把你思念，报答你平生不得伸展的双眉。
十五的月亮映照在关山，征人思乡怀念秦川。
看着这些散乱的书册，不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里，幽暗的窗前，我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽，可谁又道得清究竟是有情还是无情呢？
青色的烟云，遮住了月影，从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时，多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远，论路近唯有月宫仙境。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子，秦武阳捧着地图匣子，按次序进宫，到达殿前的台阶下，秦武阳脸色都变了，十分害怕，秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑，上前替他(ta)向秦王谢罪说：“北方蛮夷地区的粗鄙人，没有拜见过天子，所以害怕，希望大王稍(shao)微原谅他些，让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说：“起来，取来武阳所拿的地图!”
奔跑(pao)的狐狸忙着赶回自己的洞穴，飞翔的鸟儿在鸟巢上盘(pan)旋。
白日正在天心，照耀宇宙，照亮了你对明主的忠诚之心。
你稳坐中军筹划灭敌计谋，北方的边境秋天就能平定。
奈何囊中没有一些财帛，救你们寒颤凛栗。
无情的野火只能烧掉干叶，春风吹来大地又是绿茸茸。
饰玉宝钗可使容颜生辉，无尘明镜可以照鉴我心。
一串长长的歌声还在耳边回响，可舟子荡起船桨，如飞似的驶过我停泊的地方。
秋风起，树叶飞，吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里，想回未能回。
旁边的人认为孟尝君看不起冯谖，就让他吃粗劣的饭菜。（按照孟尝君的待客惯例，门客按能力分为三等：上等（车客）出有车；中等（门下之客）食有鱼；下等（草具之客）食无鱼。）过了一段时间，冯谖倚着柱子弹着自己的剑，唱道：“长剑我们回去吧！没有鱼吃。”左右的人把这事告诉了孟尝君。孟尝君说：“让他吃鱼，按照中等门客的生活待遇。”又过了一段时间，冯谖弹着他的剑，唱道：“长剑我们回去吧！外出没有车子。”左右的人都取笑他，并把这件事告诉给孟尝君。孟尝君说：“给他车子，按照上等门客的生活待遇。”冯谖于是乘坐他的车，高举着他的剑，去拜访他的朋友，十分高兴地说：“孟尝君待我为上等门客。”此后不久，冯谖又弹着他的剑，唱道：“长剑我们回去吧！没有能力养家。”此时，左右的手下都开始厌恶冯谖，认为他贪得无厌。而孟尝君听说此事后问他：“冯公有亲人吗？”冯谖说：“家中有老母亲。”于是孟尝君派人供给他母亲吃用，不使她感到缺乏。于是从那之后。冯谖不再唱歌。
注释
70、降心：抑制自己的心意。
②紫绶：紫色丝带。古代高级官员用它来系官印。
⑹隔：庭院隔墙。
6、便作：即使。
⑹撑：撑船篙，就是用船篙推船前进。
中：击中。
10. 未休兵：战争还没有结束。
信：实在。