译文
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒(han)冷峭景凋零。
我们是(shi)诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
“魂啊回来吧!
到萧关遇到侦候骑(qi)士,告诉我都护已在(zai)燕然。
在咸阳桥上遇雨了,那(na)牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟(yan)如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香(xiang)味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
注释
35.宏兹九德:弘扬这九种美德。九德,指忠、信、敬、刚、柔、和、固、贞、顺。
⑼含英扬光辉:花含苞待放。英,犹“花”。
春风:代指君王
[44]蜉(fú)蝣:一种昆虫,夏秋之交生于水边,生命短暂,仅数小时。此句比喻人生之短暂。
南蕃:蜀
②谁道句:近人梁启超云:“稼轩《摸鱼儿》起处从此脱胎。文前有文,如黄河液流,莫穷其源。”(《阳春集笺》引)。闲情:即闲愁、春愁。
(9)卒:最后
④《诗》:即《诗经》,我国最早的诗歌总集,其中就有《周南·麟之趾》篇。