译文
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
天似穹庐(lu)、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十(shi)年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽(ze)令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视(shi)功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发(fa)。由(you)衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
灾民们受不了时才离乡背井。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带(dai)已是野草青青了。
那琴韵(yun)和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
注释
区区,少,小,此亦隐指放债之利。
217. 卧:卧室,寝宫。
12.忿速:恼急。忄画(huò):乖戾。明:明晰干脆。这两句是说撒娇时话语滔滔不绝,恼怒时便暴跳如雷。
绮罗香:史达祖创调。
⑸狖(yòu):长尾猿。
(12)胡为乎:为了什么。
隐君子:隐居的高士。