译文
趴在栏杆远望,道路有深情。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
天涯芳草青青的(de)(de)颜色已换作枯黄,可(ke)是,陌头上深深的车辙依旧是我(wo)来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这(zhe)虚浮无定的人生,还有什么(me)可说呢?在人间(jian)最令伤心的事莫过于离别了。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同(tong)晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
“魂啊归来吧!
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经(jing)是边防前线;
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
注释
皆:都。
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。
⑺荆、郢(yǐng):古楚都,今湖北江陵西北。《百家注柳集》引孙汝听曰:“荆、郢,宗一将游之处。”何焯《义门读书记》曰:“《韩非子》:张敏与高惠二人为友,每相思不得相见,敏便于梦中往寻。但行至半路即迷。落句正用其意。”
4.朱家、郭解:西汉时著名游侠,见《史记·游侠列传》。
(10)依:壮盛。士:毛传训“子弟也”,朱熹《诗集传》训“夫也”。
常记:时常记起。“难忘”的意思。