译文
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花(hua)、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些(xie)花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
我在小洲上啊采摘着杜若,将(jiang)用来馈赠给远方的姑娘。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
如有不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名(ming)分;有不朝见的,天子就修明德行(xing)。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更(geng)声惊耳鼓。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
注释
⒅善:擅长。
卒:始终。
②无贤愚:无论是贤达之人还是愚昧之人。
龙颜:皇上。
此所谓战胜于朝廷:这就是身居朝廷,不必用兵,就战胜了敌国。
【怍】内心不安,惭愧。
(5)高帝子孙:汉高祖刘邦的子孙。这里是以汉代唐。隆准:高鼻。
郁:植物名,唐棣之类。树高五六尺,果实像李子,赤色。薁(yù):植物名,果实大如桂圆。一说为野葡萄。