译文
回乡的日期在何时,我惆怅不(bu)已泪落如雪珠。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁(ning)。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
今日相见虽然(ran)欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬(ju)。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知(zhi)那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书(shu)信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗(an)的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
注释
(18)高阳:高阳氏之帝,即颛顼。
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
12.成:像。
(6)太白:金星。古时认为是战争的征兆。
⑻二妓:乐工和歌妓。肆习:学习。
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。