译文
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会(hui)有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦(qin)穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝(chao)的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟(xu)了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得(de)失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
且顺自然任变化(hua),终将返回隐居庐。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
处(chu)死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
夺人鲜肉,为人所伤?
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
注释
22.自谢:主动请罪。谢:道歉。
〔20〕六:应作五。
莲花,是花中的君子。
173、不忍:不能加以克制。
素:白色的生绢。
5、鬓(bìn)边斜:斜插在两鬓。
9.议论:对人或事物所发表的评论性意见或言论。
101、颛:通“专”。妄言,胡说。
⑶天骄:汉时,匈奴自称“天之骄子”(《汉书·匈奴传》,后泛指强盛的边地民族。此处指契丹。凤麟:凤凰与麒麟,比喻杰出的、罕见的人才。