译文
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如(ru)同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源(yuan)源不断的江水。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
你我咫尺之间,却不可相(xiang)亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
那乌鹊也疲倦了,冒(mao)着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传(chuan)来几声凄凉的鸣声。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻(qing)的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
含情凝视天子使,托他深深谢(xie)君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
注释
(31)荩臣:忠臣。
⑤著:往衣被中填装丝绵叫“著”。绵为“长丝”,“丝”谐音“思”,故云“著以长相思”。
①“卷絮”句:意思是说落花飞絮,天气渐暖,已是暮春季节。
五尺之僮:五尺高的小孩。僮:童仆
(4)杨妃:杨贵妃。遥侧目:远远地用斜眼看,表嫉妒
53.衣(yì)褐:穿着粗麻布短衣,指化装成平民百姓。