译文
“臣听说,善于创造不一定善于完成,善始不一定善终。从前,伍子胥说动了阖闾,因此吴王能(neng)够远征到楚国的郢都;夫差却不信伍子胥的预见能够立功,因此把伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主的气(qi)量不同,因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所以,脱身免祸,保伐齐的大功,用以表明先王的业绩,这是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪,却又助赵攻燕,妄图私利,我决不干这不义之事。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下(xia)牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没(mei)有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰(wei)先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
注释
20.彰:清楚。
⑵昼眠人静风庭柳:闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人
⑹碧玉搔头:一种碧玉做的簪子。《西京杂记》载:“(汉)武帝过李夫人,就取玉簪搔头;自此后,宫人搔头皆用玉。”
(94)稽颡(sǎng):叩首,以额触地。颡,额。
⑻苏小小:南齐时钱塘名妓。《乐府诗集·杂歌谣辞三·〈苏小小歌〉序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名倡也。盖南齐时人。’”这里指自己曾经欢遇的女郎。