译文
《清明》黄庭坚 古诗时节,春雷万钧,惊醒(xing)万物,宇宙给大地带(dai)来了勃勃生机。 春雨(yu)绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛开。 野田荒芜之处,是埋葬着死者的墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不(bu)相同。 古代的某个齐人天(tian)天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家里,还要对妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官,下令放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越(yue)、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
虽然缺乏(fa)敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
注释
25.奏:进献。
北极:星名,北极星,古人常用以指代朝廷。
(4)大姒:即太姒,文王之妻。嗣:继承,继续。徽音:美誉。
[15]中逵:通衢大路。逵,四通八达的大道。轨:车道。改辙:改道。
⑵金谷名园:在河南省洛阳市西面,是晋代大官僚大富豪石崇的别墅,其中的建筑和陈设异常奢侈豪华。
⑷三黜:三贬。柳士师:柳下惠。士师,狱官。《论语·微子》:柳下惠为士师,三黜。柳下惠即展禽,春秋鲁人。居处曰柳下,死后谥号惠。
③欹[qī]通“倚"。斜倚,斜靠。
张:调弦。
⑷旧业:在家乡的产业。