译文
空旷啊天宇高秋气爽(shuang),寂寥啊积潦退秋水清。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
那成群的野鹿和獐子(zi),有的欢跳,有的休息。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一(yi)个女子久久地坐在北堂沉吟。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
我离开京城刚(gang)刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃(tao)花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
注释
⑵迁客:被贬谪之人。去长沙:用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁,被贬为长沙王太傅,曾写《吊屈原赋》以自伤。
(6)支:承受。
废阁:长久无人居住的楼阁。
③兰桡(raó):兰舟,船的美称。桡,桨,借代为船。庾信《奉和泛江》:“锦缆回沙碛,兰桡避荻洲。”
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
未就,没有成功。丹砂,即朱砂。道教认为炼砂成药,服之可以延年益寿。葛洪,东晋道士,自号抱朴子,入罗浮山炼丹。李白好神仙,曾自炼丹药,并在齐州从道士高如贵受“道箓”(一种入教仪式)。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君,因华盖君已死,惆怅而归。两人在学道方面都无所成就,所以说“愧葛洪”。