译文
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样(yang),因(yin)为竹瓦价格便宜而且又省工。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
庭院寂静,我在(zai)空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
如同(tong)囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
进献先祖先妣(bi)尝,
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
半夜时到来,天明时离去。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像(xiang)积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
注释
1、初:刚刚。
⑾町疃(tuǎn):兽迹。
⑸出塞曲:汉李延年造,曲调悲切。
⑷“鞍马”句:谓“青云少年”仆从之众。
[24]缕:细丝。
77.轶:超过。轊(wèi):车轴顶端。这里是以 撞击之意。騊駼(táotú):北方野马名;一说即野马。