译文
谁也不知道春天的(de)踪迹,要想知道,只(zhi)有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
烟水(shui)浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
当年在华丽的灯(deng)光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋(cheng),谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
虽然(ran)才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半(ban)因素就是舍不得这风景如画的西湖。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
注释
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
奉:承奉
⑸拟待:打算。向子諲《梅花引·戏代李师明作》:“花阴边,柳阴边,几回拟待偷怜不成怜。”征辔(pèi):远行之马的缰绳,代指远行的马。潘问奇《自磁州趋邯郸途中即事》:“旁午停征辔,炊烟得几家?”
27.宁(nìng):副词。宁可,宁愿。
⑽晏:晚。
能:能干,有才能。
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
⑼便:就的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:今属河南,古代城池。
(3)沧江:指桐庐江。沧同“苍”,因江色苍青,故称。