译文
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
看如今,在这低(di)矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤(shang)可用酒来驱散(san),可无奈的是我们的忧伤那么(me)深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起(qi)伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
不要再给北面朝廷上书,让我回到南(nan)山破旧茅屋。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归(gui)。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
注释
⑷华胥(xū):梦境。
82.琼毂(ɡǔ古):以玉饰毂。错衡:以金错饰衡。衡,车上横木。
⑶荣华:草木茂盛、开花。《荀子·王制》:“草木荣华滋硕之时,则斧斤不入山林。”
6.汉文:汉文帝刘恒,西汉前期最有作为的君主之一。
纤介,介同芥,纤丝与草籽,比喻极微小。
⑤当不的:挡不住。
⑦愁杀(shà)人:令人愁苦至极。
⑹伫(zhù)立:长时间地站着等候。谢眺《秋夜》诗:“夜夜空伫立。”
(104)两女——袁枚的双生女儿。也是钟氏所生。牙牙——小孩学话的声音。这里说两个女儿还很幼小。