译文
上官大(da)夫和他同在朝列,想争得怀王(wang)的宠幸,心里嫉妒屈原(yuan)的才能。怀王让屈原制订法令(ling),屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
机会来临且迎合,暂时栖身登(deng)仕途。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流(liu)水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
献祭椒酒香喷喷,
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处(chu)地方僻静了。
注释
楚丘:楚地的山丘。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
⑵危冠:高冠。楚宫妆:即南方贵族妇女式样的打扮。
316、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。
(25)裨(bì):补助,增添。
14.子:你。
77.毕、昴(mǎo):二星宿名,本属西方七宿,《文选》李善注谓五六月间(指旧历)出于东方。