译文
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所(suo)赋的诗句,点(dian)点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
虎丘离城约七八里路,这座山(shan)没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖(hu)西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
使往昔葱绿的草野霎时(shi)变得凄凄苍苍。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱(ai)。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
锁闭华屋,无人看见(jian)我悲哀的泪痕。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
注释
(28)光长女:霍光嫡妻东闾氏所生。
[14]木:树木。欣欣:生气蓬勃的样子。
家君:谦词,对人称自己的父亲。
(11)遂:成。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
反:通“返”,返回。
③沙场:本指平沙旷野,后多指战场。古人有诗云:“沙场烽火连胡月。”