译文
斜阳(yang)余辉洒落高大树(shu)木,秋山上的落日好似火烧。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没(mei)停休。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有(you)谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么(me)能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
翠(cui)云红霞与朝阳相互辉映,
秋风凌清,秋月明朗。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
美丽的女子刚一听到鸣叫,开口唱和一曲充满相思情意的《山《鹧鸪》郑谷 古诗》,青黑色的眉毛黯然低垂。
注释
[8]弃者:丢弃的情况。
(5)列:同“烈”。
⑥著人:使人。
⑶铅华:铅粉、脂粉。
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”
⑥太玄:就是大道。“游心太玄”,是说心中对于道有所领会,也就是上句“自得”的意思。
163、夏康:启子太康。
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。