译文
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
乘(cheng)云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子(zi)一样的玦,相(xiang)伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍(cang)白的嫦娥。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
灾民们受不了时才离乡背井。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈(che),两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
酒醉后,手扶楼上的栏(lan)杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
注释
(12)姑息:无原则的宽容
(2)觥(gōng)船:大酒杯。出自唐杜牧《题禅院》:“觥船一棹百分空,十岁青春不负公。”
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。
略:谋略。
⑶轮台:地名,在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。
③三岁:多年。三,非实数。贯:借作“宦”,侍奉。
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。