译文
承受君欢侍君饮(yin)(yin),忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚(wan)上夜夜侍寝。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
娇柔的(de)面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
欢歌笑语,自由自在(zai)(zai)地采撷着芙蓉。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
又(you)一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
细雨绵绵,梦境中塞(sai)外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
注释
⑥及时:趁盛年之时。这句和下句是说应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
⑸忧:一作“愁”。
晋陶渊明独爱菊:晋朝陶渊明只喜爱菊花。陶渊明(365-427),一名潜,字元亮,自称五柳先生,世称靖节先生(死后谥靖节),东晋浔阳柴桑(现在江西省九江市)人,东晋著名诗人。是著名的隐士。陶渊明独爱菊花,常在诗里咏菊,如《饮酒》诗里的“采菊东篱下,悠然见南山”,向来称为名句。
②凝滞,心思局限于某个范围;拘泥
貉:通“祃(mà)”。田猎者演习武事的礼叫祃祭或貉祭。于貉:言举行貉祭。《郑笺》:“于貉,往博貉以自为裘也。”
57.四方之门:昆仑山四面的门。
33、初阳岁:农历冬末春初。