译文
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
想想人生羁(ji)绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡(xiang)去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
流离(li)天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
剪裁好白色的丝绸(chou),轻轻叠成数层,又将淡(dan)淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣(yi)服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁(chou)苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
其一
注释
⑸屡空:食用常常空乏,即贫困。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”是说颜回的道德学问已是差不多了,但常常食用缺乏。诗人在这里即以颜回自比。晏(yàn)如:安乐的样子。
102. 隐:埋没,作“隐居”讲,也通。
斄(tái):同“邰”,在今陕西省武功县西。
大观:雄伟景象。
4.子规:鸟名,即杜鹃鸟的别名。古代传说失国的蜀帝杜宇,被其臣相所逼,逊位后隐居山中,其魂化为杜鹃。又经常于夜间呜叫,令人生悲,故古人有“杜鹃啼血”之说。白居易《琵琶行》中有“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣”之句。
④平楚:登高望远,大树林处树梢齐平,称平楚。也可代指平坦的原野。
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。
⑿缆:系船用的绳子。