译文
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
嗷嗷待哺的(de)《空城雀》李白 古诗,生计是多(duo)么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不随凤凰之类逐飞。提携(xie)、哺育着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
绿叶繁茂一片(pian)浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽(ji)叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
冬日(ri)的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子(zi)在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
雨后初晴,山色青(qing)翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木(mu)的影子悄悄地爬上了栏杆。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
注释
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。
俯仰:这里为环顾的意思。
40.数十:几十。
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。
⑸明时:对当时朝代的美称。
15.厩:马厩。
烟云:烟霭云雾,也比喻变化消失的事物。
怎生:怎样,如何。辛弃疾《丑奴儿近》:“更远树斜阳,风景怎生图画?”
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。