译文
城下的(de)道路(lu),凄冷的风露,今人的耕田原是古(gu)人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫(man)漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮(yin)马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
他出入于九重天宇,华山为此增(zeng)光辉;
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘(tang)堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却(que)又像启船时一样遥远。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
尾声:
魂魄归来吧!
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒(xing),纱窗外传来莺啼声声。
注释
(9)为:担任
骨中香彻:梅花的香气是从骨子里透出来的。彻,透。宋魏了翁《次韵苏和甫雨后观梅》:“疏影照人骚梦冷,清香彻骨醉痕锁。”
②郁郁累累:形容忧思很重。郁郁,愁闷的样子。累累,失意的样子。
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
妆:修饰打扮