译文
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花(hua)开,独自摇曳庭院中。
象敲金击玉一般发出(chu)悲凉的声音。
陈旧的小屋里,我(wo)卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家(jia)乡也只能见到青山。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
就像是传来沙沙的雨声;
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
魂啊不要去东方!
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口(kou),夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟(se)瑟。
注释
⑦没(mò):死。一作“殁”。
29、倒掷:倾倒。
⑶路车:即辂车,古时天子或诸侯所乘。
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。
62、弋(yì):系有绳子的箭,用来射取禽鸟。这里即指射禽鸟。