译文
其一:
不(bu)怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
瞧瞧簪在鬓边的花(hua)簇,算算花瓣数目将离人归期预卜(bo),才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
其一
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵(gui)很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
柳树的根(gen)深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容(rong)貌格外鲜亮。
怀念你(ni)们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
成都有个(ge)犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云(yun)雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
注释
瘦:早春花枝嫩条、含苞欲放的倩姿。
1 食:食物。
49.扬阿:歌名。
87盖:用于句首,带有估计的语气。
(13)新野:现河南省新野县。