译文
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映(ying)在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔(tai)斑蚀得模糊不(bu)清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多(duo)少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气(qi)候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦(ku)吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要(yao)猜疑?
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
注释
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。
禄米:古代官吏的俸给,这里指钱米。”但有“句,一说为”多病所须惟药物“。
①悼伤:即悼亡,指丧妻。东蜀:即东川,治所在梓州(今四川三台县)。散关:又称大散关,在今陕西宝鸡市西南。
⑻垒:堆积。魏:俗称酒母,即酿酒时所用的发酵糖化剂。糟丘台:酒糟堆成的山丘高台。纣王沉湎于酒,以糟为丘。见《论衡·语增》。
② 寻常:平时,平常。
②绿杨句:王维《寒食城东即事》诗:“蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词:“柳外秋千出画墙。”