译文
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得(de)曾在这里饮酒欢(huan)乐过。
子弟晚辈也到场,
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
骏马啊应当向哪儿归依?
我(wo)漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历(li)历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开(kai)元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画(hua)船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
你不用为新婚离别难(nan)过啊,要在战争中为国家多多出力;
注释
⑧泣:泪水。
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。
⑼还(huán):返,来。就菊花:指饮菊花酒,也是赏菊的意思。就,靠近,指去做某事。
3. 魏昭王:名遬(古“速”字),在位时间为公元前295~前277年。
(3)卒:尽力。